Přípitek zkušeného ďábla

Kniha, kterou C. S. Lewis k vydání připravil krátce před svou smrtí, obsahuje – kromě sbírky esejí zabývajících se výhradně náboženskou tématikou –, hlavně esej Přípitek zkušeného ďábla, který je volným doplněním nejúspěšnější Lewisovy knihy Rady zkušeného ďábla.

“Je na mně, abych jménem hostů připil na zdraví řediteli, Jeho Hanebnosti Mrchodlakovi, a Koleji pro výcvik Pokušitelů. Naplňte si číše!

Co to vidím? A jakou přelahodnou vůni, jak skvělý bukét nasávám? Je to možné? Vidím a čichám, že místní sklep i za válečných podmínek vlastní pár tuctů lahví starého, vyzrálého špičkového Farizeje.

Dobře, dobře, výborně!

Jako za starých časů!”